Ustedes que regalarían esta navidad? Una peli que les haya gustado mucho, un buen libro y una serie que les lata... #3regalosparanavidad

December 21, 2011 5:44 pm via webReplyRetweetFavorite

@isopixel

Raúl Ramírez

Aunque ya contesté por allá, 140 caracteres me saben a poco y Raúl ha extendido la pregunta a cualquier clase de regalo por lo que he decidido elaborar otra lista enfocada a tres libros que he leído este año, que me gustaría regalar y que probablemente le sirva a alguien para elegir ese regalo de último minuto… 

La casa del silencio tenía que terminar aquí, Orhan Pamuk es (de momento) mi escritor favorito y considero que esta es una de sus mejores novelas. Me parece que es el texto más denso de esta breve lista no solo por los conflictos y las relaciones que la historia nos presenta sino por la carga emocional presente en este libro sobre el paso del tiempo y el inevitable cambio que  nos volverá obsoletos a todos.

La casa del silencio | Orhan Pamuk
Random House Mondadori
ISBN13: 9789707801752

¿Con qué rima tima? es un divertidísimo libro de poesía visual y el único de la lista que de hecho voy a regalar. Conozco el trabajo de Alejandro Magallanes pero a muchos nos ha sorprendido con esta faceta como escritor, aunque lo que no debería sorprender es la creatividad que ya ha quedado más que demostrada en su trabajo de diseño gráfico.

¿Con qué rima tima? | Alejandro Magallanes
Almadía
ISBN13: 9786074110678

El fondo del cielo es, como Rodrigo Fresán nos indica en un breve artículo al final del libro, una novela con ciencia ficción. El punto en común con el libro anterior es que ambos juegan con el acomodo de las palabras para acentuar las intenciones del texto. Cualquier adicto a la fantasía o la ciencia ficción quedará encantado con este libro que trae otro punto de vista sobre temas tan sobados en ambos géneros.

El fondo del cielo | Rodrigo Fresán
Literatura Mondadori
ISBN13: 9786074298512

Pueden leer más respuestas a @isopixel siguiendo el hashtag #3regalosparanavidad

The Brothers Karamazov… a great book! I had to draw something based on that fantastic and stunning novel. Alyosha and Ivan, Mitya and Smerdyakov, all pursued by his father´s long shadow.

The title comes from Karamazovi movie about a group of Czech actors who come to Polish steelworks to perform a stage adaptation of Fyodor Dostoevsky’s The Brothers Karamazov at an alternative drama festival.

El diablo me obligó, la reciente novela de Francisco Haghenbeck uno de los escritores nacionales cuyo trabajo más me agrada desde que lo conocí por Crimson (co-escrito con Oscar Pinto, con arte de Humberto Ramos, Sandra Hope y Bad@$$ y publicado por Cliffhanger), terminando El nombre de la rosa seguiré con la lectura de este libro. Además del libro de Haghenbeck venía esta preciosidad:

The Evil mark ring!! Esta sortija es la que porta el Fantasma en el dedo medio de la mano derecha y es con la que marca de manera permanente a todos los villanos que se tropiezan con su puño (en los próximos días voy a testearlo a ver que tal funciona). El Fantasma fue el segundo personaje con el que trabajé profesionalmente como colorista y el primero en donde estuve involucrado de forma regular, además de ser uno de los ídolos de mi infancia (ya se imaginarán lo masturbatoriamente genial que resultó trabajar en The Phantom: Generations). Agradezco infinitamente a Comikaze por estos detalles, con gente así es todo un gusto trabajar.

No odien los lunes.
Mejor aún: No odien.

La realidad (como las grandes ciudades) se ha extendido y se ha ramificado en los últimos años. Esto ha influído en el tiempo.
Adolfo Bioy Casares

Terminé de leer este libro durante el trayecto de ida a Xalapa. Su autor, Rodrigo Fresán, resultaba ser un desconocido para mí pero algunas reseñas del libro llamaron mi atención, se trata de un texto que se vende como novela con ciencia ficción. Una parte de mi biblioteca está constituída por libros de ciencia ficción, en su mayoría antologías que comprenden relatos escritos desde mediados de los cuarenta hasta principios de los sesenta del siglo pasado con muchos de los autores que se consideran clásicos dentro del género, se trata además de un período en la historia editorial del cómic (¡obvio!) y los relatos de ciencia ficción que me atrae bastante.

Pero esta no es una novela de ciencia ficción.

La historia se divide en tres partes narradas por tres personajes ubicada en distintos tiempos, hay bastantes pistas para saber en que épocas transcurre la historia y estoy seguro que la novela se disfruta mucho más si uno ha leído algo de la ciencia ficción clásica. Ezra e Issac, primos judíos viviendo en un Estados Unidos sumido en la Depresión que me remiten directamente a Jerry Siegel y Joe Shuster, quienes seguramente se encontraban creando (¿publicando?) al Hombre de Acero mientras los protagonistas de la novela de Fresán publicaban Planet. Ezra e Issac, quienes se enamoran de la misma chica y años despues eligen caminos distintos (el primero, el de la ciencia y el segundo, el de la ficción). La silenciosa prescencia de la nieve (¿de Oesterheld?) y ese trasunto de Lovecraft que resulta mas cuerdo de lo que parece con un sobrino predestinado a convertirse en una grotesca versión de Hitler al que hay que detener por cualquier medio posible. Evasión, la novela cuya autoría todos atribuyen a Issac (quien no se cansa de repetir que no la escribió).

Y el incidente. La reestructuración de la realidad.
El fin del mundo como lo conocemos, un fin del mundo apenas perceptible mientras caen las Torres Gemelas. Antes del incidente Phillip K. Dick era Warren Wilbur Zack.

Recomiendo esta novela a cualquier fan de relatos fantásticos, de ciencia ficción y/o de comics no solo por los guiños que seguramente podrán encontrar sino por la manera en la que está escrita la historia: el estilo, la manera de conectar los capítulos, de acomodar el texto (escribir es dibujar) no es algo que te encuentres en cualquier libro.

El fondo del cielo | Rodrigo Fresán
Literatura Mondadori
ISBN13: 9786074298512

Este ensayo ha sido mi primer acercamiento a Gabriel Zaid muchos años después de haberle leído en la secundaria, en el libro de texto de la materia de español había algunos textos cortos de su autoría que me gustaban bastante. El secreto de la fama es una compilación de artículos que giran alrededor del mismo tema: La desvirtuación del concepto de fama para un escritor (yo me aventuraría a incluír a los artistas plásticos y gráficos) en los últimos años. Uno puede estar en mayor o menor medida de acuerdo con Zaid en sus reflexiones, lo que es seguro es que te genera carcajadas mientras te hace reflexionar, eso hace muy amena la lectura. Contrariando a Zaid citaré un párrafo del cuarto capítulo que de seguro muchos frikis de la historieta entenderemos gracias a cierto cómic de Alan Moore:

“Todo texto citado, por definición, está fuera de contexto. Está en el curso de un segundo discurso que no es el original. Transcrito o de memoria, literal o alterado, intencionalmente o no, adquiere un significado ligera o totalmente distinto, aunque la cita sea exacta. En este sentido, es obra de un segundo autor, como las traducciones o los arreglos musicales.

Un ejemplo de tantos. En inglés, la frase “quis custodiet ipsos custodes?” (¿quién vigila a los vigilantes?) se dice en el mundo político para señalar el peligro de que las autoridades tengan un control no sujeto a control. Pero está tomada de un poema misógino de Juvenal (Sátira VI): Ni encerrándola bajo llave, custodiada por celadores, puedes estar seguro de que no te engañe. ¿Quién vigila a los vigilantes? Empezará con ellos.

Este uso político de una frase apolítica es un ejemplo de las transformaciones que sufren los significados de un texto citado, aludido, imitado, parodiado o plagiado en otro. Transformaciones que son recreaciones (geniales o pedestres, legítimas o abusivas) de un segundo autor, aunque nadie sepa quién fue. La recreación puede ser anónima y hasta accidental, pero el hecho de que no sepamos cómo, cuándo, ni quién introdujo esta lectura de una frase de Juvenal no quita que el proceso es creador. El nuevo significado está y no está en el poema original, de igual manera que las palabras españolas “quien custodia a los custodios” están y no están en las palabras latinas “quis custodiet ipsos custodes”"

En los primeros capítulos Zaid nos habla sobre como el proceso creativo permite a ciertas personas crear obras que trascienden nuestros sentidos, obras que a veces se van desmantelando con el tiempo en citas dispersas que poco o nada tienen que ver con el original, como se puede leer en el párrafo citado (si ya captaron la paradoja podrán notar que incluso el mismo Zaid no se toma muy en serio lo que escribe). Después llegamos a los tiempos modernos en donde la obra (el “milagro”, como lo llama) pasa a segundo plano, ya no luce, no es importante… lo importante es el autor, lo que hace, lo que come, con quien se acuesta, que fuma. No importa que la obra que genera sean genialidades o la más pura mierda.

Una exnovia me preguntaba como era posible que siendo seguidor de autores como Silvio Rodríguez, Grant Morrison, Fito Páez, Alan Moore, Leonard Cohen -entre otros-, no supiera absolutamente nada de sus vidas, si estaban casados o si tenían hijos, donde vivían, como si eso fuera lo importante; ella si era una verdadera fan pues sabía muchísimos datos sobre las vidas personales de sus artistas predilectos. Sinceramente no me importa si mis autores favoritos se meten petardos en el culo mientras sigan generando material que me entretenga.

El libro no condena la fama tal como la conocemos en nuestros tiempos, más bien se pregunta si este concepto de fama es coherente con el medio de la literatura. Para Gabriel Zaid el secreto de la fama es convertirnos en objetos, ya que, como menciona Bob Dylan en Just like Tom Thumb´s blues: “Up on Housing Project Hill, it’s either fortune or fame. You must pick one or the other, though neither of them are to be what they claim.”

Para complementar este texto y El secreto de la fama (si acaso lo leen) les recomiendo que vean este capítulo de Entre Líneas.

El secreto de la fama | Gabriel Zaid
Editorial Lumen
ISBN13: 9786074291513

Después de la brevísima lectura de La Maleta de mi Padre que recopila tres discursos hasta cierta medida autobiográficos de Orhan Pamuk me pareció lógico seguir con Estambul. Ciudad y Recuerdos del mismo autor al tratarse formalmente de una autobiografía.

Debo decir que el libro es más que eso, se trata también de un recorrido por la ciudad de Estambul (Turquía) que nos narra la historia que se lee entre las calles, en sus habitantes: la historia que no quedará registrada en los libros de Historia y de la que Pamuk nos deja constancia en este libro ilustrado por las fotografías de Ara Güler y del álbum de la familia Pamuk.

Es obvio que el autor se encuentra perdidamente enamorado de su ciudad pero no se trata de un amor ciego sino de un amor sincero que no le impide ver y señalar los defectos de Estambul presa de una amargura y melancolía tras haber perdido la grandeza que vivió durante la época del Imperio Otomano sin mencionar la convulsión cultural impuesta por Atatürk a inicios del siglo pasado para occidentalizar a un país que tanto geográfica como culturalmente se encuentra entre Asia y Europa sin saber muy bien a donde pertenece y sin encontrar mucha aceptación en ninguno de los dos continentes que ven en Turquía al eterno extranjero.

La parte autobiográfica abarca la niñez, adolescencia y el paso a la adultez de Orhan Pamuk iniciando con un capítulo que nos muestra uno de las arquetipos presentes en varias de sus obras: el duplicado (¡ese tema me persigue!) pasando por detalles que a mas de uno le parecerán demasiado initimistas, las peleas con su hermano, un padre que nunca tuvo el valor suficiente para ser escritor por llevar una vida holgada que fue mermando la fortuna familiar y la relación con una madre de cuadrados pensamientos que no comprende porque su hijo quiere ser pintor en un país en donde no se valora el arte y le conmina a seguir el camino de los grises, el camino mediocre que Orhan (a pesar de las inseguridades que le abruman) no se encuentra muy dispuesto a seguir.

Estambul. Ciudad y recuerdos | Orhan Pamuk
Random House Mondadori
ISBN13: 9789708103985

Oscar Chávez // Gabriel García Márquez (One Hundred Years of Solitude)


Maqam Bayati // Orhan Pamuk (My Name is Red)

Gotan Project // Julio Cortázar (Hopscotch)

The Cure // Albert Camus (The Stranger)

Ok, next songs are not based in “books” but poetry…

Joan Manuel Serrat // Miguel Hernández (Para la Libertad)

Leonard Cohen // Federico García Lorca (Pequeño Vals Vienés)

Pablo Milanés // Nicolás Guillén (Canción)

¡¡Más Pamuk para mi base de datos biologica!!
Estoy muy contento de haber iniciado este libro el día de hoy, llevaba meses esperando a ser leído pero despues de terminar La Vida Nueva decidí dejar a Orhan Pamuk de lado por un tiempo. No me decidía por La Casa del Silencio o El Museo de la Inocencia pero al final salió ganando el de mayor extensión… ¡no solo en páginas sino en tamaño! supongo que no será muy cómodo leerlo en los trayectos diarios pues no cabe en algún bolsillo de los cargo… ¡prffft! bueno, al final no creo que me importe mucho con tal de leer una buena historia como a las que Pamuk me tiene acostumbrado.